AnyLexic сервер используется для совместного доступа к общей базе данных словарей в пределах группы пользователей AnyLexic. Базы данных AnyLexic возможность доступа к серверу через локальную сеть или через Интернет с помощью изолированной AnyLexic. AnyLexic Server Administrator используется для управления основной базой данных базы данных сервера, а также для назначения различных прав доступа к различным users.

Each дистанционного AnyLexic пользователь может получить доступ к терминологической базы данных, при условии, что он или она входит правильное имя пользователя и пароль. Как переводчики работают над своим проектом, они проконсультируют и обновить свои базы данных терминологии, обеспечение единства терминологии и координация деятельности с другими переводчик членов команды в одной сети или даже по всему world.

The следующие общие черты становятся доступными с AnyLexic сервера:
1) одновременная работа разных пользователей с одной базой данных через LAN или Internet.
2) настраиваемые учетные записи пользователей с различными правами доступа для каждого из users.
3) три AnyLexic Режимы работы сервера: демо, общественных и Private.
4) удобное управление базами данных и администрирования сервера options.
5) достоверной базы platform.
6) Unicode support.
7) Windows Vista compatible.
8) совместимый с Windows 7.